Santa Maria della Vittoria

Santa Maria della Vittoria


高校生の時に彫刻科を受験しようと決めたとき、母からある彫刻家の作品集を見せてもらい、その美しさと、バロック特有のねじれがまた好みで、大好きになった作家がいた。
その作家＝ベルニーニの作品の中で、ベスト3に入る彫刻が置かれているのが、このSanta Maria della Vittoria（サンタ・マリア・デッラ・ヴィットリア教会）だ。
美術的な意味合いだけではなく、信仰の対象として、この著名な彫刻家の作品が平然と置かれているというのがローマの教会で最も驚くべきところ。今回も「聖テレーザの法悦」を堪能してきた。



有名な彫刻や絵画などには、50セント（1ユーロの場合もある）のコインを投入するとライトが点灯される仕組みになっているが、小銭をほとんど持ち合わせていなかったため、残念ながらライトをつけることができなかった。ポケットを探りながらがっかりしていると、側にいた年輩の女性が「コインがないの？」と声をかけてきたので、「そうなんです」と答えると、「50セントしか使えないのよね」と言いながら、さっとコインを入れてライトをつけてくれた。
1ユーロのコインを差し出すと「いいのよ」と言ってその場を立ち去ってしまった。
何とお礼を言えばいいのだろうか・・・
「ありがとう」としか言えなかったけれど、とても嬉しかった。

直前に訪れたSanta Suzannaがシンプルだと感じたのに対して、このSanta Maria della Vittoriaは、聖堂に入るなり空間が迫って来て、やたらと立体感があり、バロックの典型。強烈だ。
ガイドブックを見てみると、★が一つ。私ならば★を二つあげたいところだ。

少しマイナーな教会では、聖堂入り口には物乞いがおり、通りかかる人にしつこく声をかけている。
この教会の入り口にも、物乞いのように見える人がずっと立っており、扉の開け閉めをしてくれたが、彼が一言も声を発せず、何も求めてこなかったのが印象に残った。

Santa Suzanna

Church of Santa Suzanna
(The American Parish in Rome)

Masses in English:
Mon to Sat; 6PM
Sun; 9 & 10:30 AM
Confession: Before Mass
Coffee: After Mass


via Torino（トリノ通り）を北へ向かうと十字架が見えた。背後にはSanta Maria Maggiore（サンタ・マリア・マッジョーレ教会）というローマ四大聖堂の一つがそびえている。
どちらに進もうかと迷いながらも、まずは小さな教会に行こうと、正面の教会を目指すことにした。

詳細な地図を入手していなかったため、簡単な地図で確認すると、どうやらSanta Maria della Vottoria（サンタ・マリア・デッラ・ヴィットリア教会）があるらしい。
※写真手前がサンタ・スザンナ教会、中央に見えるのがサンタ・マリア・デッラ・ヴィットリア教会。

今回の旅行の目当ての一つの教会であったが、辿り着いたところ、実はSanta Suzanna（サンタ・スザンナ教会）であることがわかった。当初は「行かれれば行く」程度に考えていた教会であったが、せっかく到着したので聖堂に入ってみた。
シンプルですっきりとした教会で、堂内にもほとんど人がおらず、ゆっくりすることができた。




この教会はローマの建築において、はじめてバロックを応用させた例なのだそう。
事前に調べて英語ミサが行われていることを知っていたが、この教会はアメリカのカトリック信者にとって国民的教会なのだそうだ。

From Tokyo to Rome

テルミニ駅

早朝に出発し、成田空港へ。まずはフランクフルトに向かいトランジット。

後方の席だったため比較的広い2人席の窓側だったのだが、隣りの席のドイツ人が大柄で足が伸ばせないという理由から席を交換することになった。
この人は仕事で疲れていると言っていただけあってひたすら眠り続けており、非常に楽だった。（つられて私まで眠り込んでしまい）あっという間にフランクフルトに到着。普段は食べない機内食だがルフトハンザはいつもおいしい。
海外の空港で一番好きなのがフランクフルト。いかにも「海外に来た」という雰囲気にさせられるので今回のトランジットも楽しみにしていたのだが、EUの統合による影響でEU加盟国へのフライトは国内線扱いに近い状態で（パスポートコントロールもフランクフルトで行った）、残念ながらあまり楽しくなかった・・・ フランクフルトは非常に寒かった。イタリアの方が南にあるとは言え、寒かったらどうしようと少し心配になった。

日本時間の22時頃、小型の飛行機にてローマに出発。

3人席の通路側だったが、写真を撮るために一時的に替わってもらった。隣りの席の女性は妊婦さん。母国がイタリアだそうで、ローマで出産予定とのこと。本人曰く「健康妊婦なので飛行機も全然辛くないの」だって。 いわゆる国際線のサービスとはだいぶ異なり、同じ航空会社なのに何だかとても簡単（というか荒っぽい）で、気が楽だった。


ローマのレオナルド・ダ・ヴィンチ空港（フィウミチーノ）に到着したが、やはりパスポートコントロールは不要とのこと。
空港直結のRoma Fiumicino駅まで行き、チケットを購入（11ユーロ）して、列車 “Leonardo express” でテルミニ駅まで移動。

ローマにはこれまでに何度か行ったことがあったが、空港から自力で移動するのは今回がはじめて。


車内にて。
列車の階段が急な上に狭いため重いスーツケースを運ぶのに一苦労あったが、車内は快適。30分程でテルミニ駅に到着したが、列車から見たローマ市内に落書きが多かったのが印象的で、ベルリンのようだった。
ネコが歩いているのが見えた。

テルミニ駅は毎年改修工事がされるのだそうだが、以前よりもずっと近代的な印象を受けた。
空港から乗り入れる列車は24番線で発着するのだが、ちょうどホテルに近い方面にだったので移動が多少は楽になった。

ホテルに到着。
東京でバウチャーを受け取ったときに「もしや二人部屋？」という予感がしていたが、やはり二人部屋。

インターネット接続用のケーブルを借りたが、ログイン画面が表示されたため問い合わせたところ、1時間5ユーロと高価だったため使用しないことにした。

Mass schedule in Rome & Vatican

せっかくローマに行くのだから、ミサにも参加しようと、ローマの四大教会はじめ、主要教会のミサの時間を調べてみた。
日本のカトリック信者は、人口の1％に満たないと言われている（キリスト教徒全体で約1％）。さすがに少ないだけあって、イタリアの観光ガイドを見ても、日本語でミサや開始時間について書かれているものは結局見つけられなかったため、以下に、可能な範囲で入手できたミサ開始時間をまとめてみた。
パンテオンでミサが行われていることを知り驚いた。

[ローマ、バチカンのミサ時間]
バチカン　サンピエトロ寺院 Basilica of Saint Peter
Sacristy +39.06.69883712
Parish Office +39.06.69885435/+39.06.69883653;
fax +39.06.69885793 (Only for information concerning the celebration of Sacraments: Baptism of newborn babies, Confirmation of adults, Marriages)
Mass Times:
(8.30-9-10-11-12-17)
8:30 in the Chapel of the Blessed Sacrament
9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 4:00 p.m. at the Altar of St. Joseph
9:00 - at the Altar of the Chair (behind the main Papal Altar) THURSDAYS ONLY

Sunday
9:00 - Mass for the Parish of St. Peters
10:30 - Mass at the Altar of the Chair (in Latin)
11:30 - Mass at the Chapel of Blessed Sacrament
12:15 - Mass at the Altar of the Chair
1:00 p.m. - Mass at the Altar of St. Joseph
4:00 p.m. - Mass at the Altar of the Chair
5:00 p.m. - Vespers at the Altar of the Chair
5:45 p.m. - Mass at the Altar of the Chair

不規則ではあるが、水曜日にはサンピエトロ広場にてローマ教皇の一般謁見（10：00-12：00）が行われる。火曜日の14：00-20：00まで整理券が配布され、整理券を入手できた人だけが入場可能だ。
観光を含めたツアーも実施されているので、確実に謁見をしたい人は予約をお勧めする。

• ローマ教皇（法王）謁見の予約

ラテランの聖ヨハネ大聖堂 Basilica of Saint John Lateran
Piazza di San Giovanni in Laterano, 4
Sacristy +39.06.69886433
Parish Office +39.06.69886433
Mass Times:
Winter times: 7-8-9-10-11-12-17 (Sunday 17-18)
Summer times: 7-8-9-10-11-12-18

サンタマリア・マッジョーレ教会 Basilica of Saint Mary Major
Via Liberiana, 27
Sacristy +39.06.483195
Parish Office - Via Carlo Alberto, 47 +39.06.4465836
Reception - Via Liberiana, 27 +39.06.4814287
Mass Times:
Sunday: 7-8-9-10-11-12-18
Monday-Saturday: 7-8-9-10-11,15-12-18

Basilica of Saint Paul Outside the Walls
Via Ostiense, 186
Sacristy +39.06.5410341/5410342/5410343
Parish Office +39.06.5410178
Mass Times:
Winter Times Sunday: 7-8-9-10.30-17.45 (Daylight saving.) - 18 (standard time)
Summer Times Monday-Friday: 7-8-9-10.30-12-18 (Saturday and pre-festive 18pm)

[Mass in Interest]
Pantheon (St. Mary and all the Martyrs)
Piazza della Rotunda
Mass Times:
Sunday: 10:30 am


[Masses in English]
Santa Susanna: The American Church in Rome
Largo di Santa Susanna (near Piazza Republica)
The official American parish in Rome, run by the Paulist fathers
Mass schedule:
Saturdays and weekdays: 6pm
Sundays: 9am and 10:30am

• www.santasusanna.org

Caravita: The Oratorio of St. Francis Xavier
Via del Caravita 7 (next to S. Ignazio)
An international Catholic community in Rome
Mass schedule:
Sundays: 11am

• www.caravita.org

The Venerable English College
Via Monserrato 45
The residence for English seminarians in Rome
Public Mass schedule:
Sundays: 10am

• www.englishcollegerome.org

The Church of St. Sylvester in Capite
Piazza San Silvestro

The Pontifical Irish College
Via SS. Quattro 1
The residence for Irish seminarians in Rome
Mass schedule:
Sundays: 9:30am (Sept-June)

The Church of St. Patrick
Via Boncompagni 31
An Irish National Church, run by the Irish Augustinians
Mass schedule:
Sundays: 10am

The Church of St. Isidore
Via degli Artisti 41
An Irish National Church, run by the Irish Franciscans
Mass schedule:
Sundays: 10am

The Basilica of St. Clemente
Via Labicana 95
An Irish National Church, run by the Irish Dominicans
Mass schedule:
Sundays: 10am (in English on the 3rd Sunday of each month between Oct-May)

• Vatican: The Holy See
• slow travel italy
• Vacariatus Urbis

ローマ発着の列車時刻とチケット予約

知人のイタリア人数人に「ローマに行く」と告げると、口々に「どこそこへも足を延ばして行くといい」と言われた。
気になっているのはTivoliとAssisiだが、今回の旅行の趣旨を考えるとAssisiが優勢。

ローマ・アッシジ間は約3時間とのことだったが、調べてみたところ、バスの場合は3時間、列車の場合は2時間で到着するらしい。
本当に行くかどうかは別として、とりあえずメモだけしておく。

[ローマ発着の列車時刻とチケット予約]
italia RAIL
From city, To cityを日時と等級で検索できるサイト。出発時刻、所要時間、乗り換え回数でソート可能で、そのまま予約をとることができる。
ローマ・アッシジ間の場合だが、座席の指定をしない（というか2等席）場合は、乗車券は2ヶ月間有効らしい。

• italia RAIL: European City-to-City Tickets

[おまけ]
ローマ フィウミチーノ空港・テルミニ駅間
Rome Fiumicino Airport to Rome Terrmini (Central Train Station)
リンクもいろいろあるので便利かも。

• Rome Fiumicino Airport to Rome Terrmini (Central Train Station)

ローマの美術館、観光施設、観劇の予約

以前は何かを予約するのにも、国際電話や旅行社を通じての手配で非常に厄介だった海外旅行。インターネットの普及の恩恵を受け、手配できるチケットは事前に予約することにした。
渡航前にバウチャーが山ほど・・・

Museums

ヴァチカン美術館 Vatican Museums
ガイドあり/なしのツアーがあり、コースもフルコースとハーフコースの選択ができる。サンピエトロ寺院の宗教行事により開館日や開館時間が異なるので要注意。
ガイドなしの場合でも団体扱いになるため並ぶ必要はなさそうだが、追加するオンラインサービスチャージが€8,50と高い。
但し、他では予約ができず、かつSold outも多いので、時間に制限がある人は予約をお勧めする。

• Vatican Museums (English)
• Ticket reservations

ボルゲーゼ美術館 Borghese Gallery and Museum
2箇所のサイトで予約が可能だが、美術館のサイトからリンクがはられているものの方がサービスチャージが安い（€2と€4がある）。
前回訪れた時は長い年月をかけた改装の直後で、通常の美術館のシステムとはさほど変化はなかったが、現在は予約制度もでき荷物は持ち込み禁止（クロークに預ける）。写真撮影も禁止されているそうだ。
国際学生証持参で訪れたが、当時は割引が利かなかった。美術の勉強をしているということから特別無料で入館させて貰ったが、この辺りは改善されたようで、学生/年齢による割引が行われており、複数の料金体系から選択する方式になっている。

• Borghese Gallery and Museum (English)
• （安い方）Tickets reservations: Borghese Gallery and Museum (English)
（高い方）Ticket reservations: Rome Museums (English)

Rome Museums
ヴァチカン美術館やボルゲーゼ美術館はじめ、コロッセオなどの予約も可能。ローマ以外の都市の姉妹サイトもある。
予約には別途料金が必要となるが、Rome Museumsでの予約はサービスチャージが高めなので注意が必要。
なお、近年はヨーロッパの各国からの観光が多く、コロッセオは間違いなく長蛇の列が予想される。コロッセオを見学したい人は予約をお勧めする。

• Rome Museums

Opera/Ballet

オペラ座はじめ、小劇場などでオペラやバレエの観賞が可能。日本国内よりはるかに安い値段で見られるので、時間に余裕がある人にはお勧めする。
劇場でなくても、教会の聖堂内で開催されるものもあるため、一味違った楽しみ方ができそう。

italian tickets office
イタリア国内はじめ、欧米諸国で開催される公演のチケットを扱うサイト。なぜかトップページが2ページある（紹介されている情報が違う）。

• italian tickets office-1 (English)
• italian tickets office-2 (English)
• オペラ: italian tickets office (English)

ローマ・オペラ座（コンスタンツィ劇場）
Teatro dell'Opera di Roma (Constanzi Teatre)
オペラ、バレエなど。夏季はバカンスのため開催されないことも多い（そういう時に日本で公演やっている）。

• Teatro dell'Opera di Roma-Constanzi Teatre (Italiano)

JOH 20:29

Incredulita di san Tommaso (1599) by Michelangelo Merisi Caravaggio


NKJV
Jesus said to him, "Thomas, because you have seen Me, you have believed. Blessed are those who have not seen and yet have believed."

TEV
Jesus said to him, "Do you believe because you see me? How happy are those who believe without seeing me!"